Ahorrar en Constanza
Por Sandra N.
Como muchos estudiantes en todo el mundo yo también tengo el problema de tener poco dinero. Por los estudios no me queda mucho tiempo para ganarme dinero, así que había que encontrar otra solución para vivir un poco mejor en Constanza. Había intentado ahorrar de muchas maneras y posibilidades diferentes. En este texto se trata de presentar estas posibilidades.
Primero empecé a guardar botellas en vez de tirarlas y así me quedé el fin de mes con algo de dinero para permitirme algún pequeño lujo o poder ahorrármelo. Incluso un mes me quedé con 10 Euros de sobra, porque mis vecinos y compañeros me regalaban botellas. Aquí para que entendéis como es posible ahorrar con botellas, hay que explicarlo. En Alemania te devuelven aproximadamente 0,25 Euros por cada botella de plástico o de cristal que lleva el siguiente signo:
o un signo similar a este:
Además participé en diferentes experimentos de la universidad donde te benefician algo de dinero. Aproximadamente ganas 8 Euros por hora si participas en un experimento. Y no se trata de experimentos que pueden ser mal para tu salud. Así que no hay que temer nada. Estos experimentos tienen la ventaja de que puedes participar cuando quieras.
A continuación dejé de comprar cosas innecesarias, por ejemplo me prohibí comprar alcohol aunque esto no cabe en la imagen de un estudiante. Pero si dejas de comprar cosas que no son necesarios para vivir, entonces es posible ahorrar mucho y permitirse otras cosas. Así que dejé de comprar muchos dulces, dejé de comprar alcohol. Al mismo tiempo empecé a comprar sin excepción solo lo más básico como arroz, pasta, patatas, lentejas, verdura, leche, trigo, etcétera. Y por supuesto compré de todo las ofertas más baratas como por ejemplo las marcas "gut und günstig" del supermercado Edeka o las marcas propias de otros supermercados. Y de verdad, la mayoría de los productos sabía igual de bueno como productos de marcas caras.
Hay muchas más maneras de ahorrar en Constanza como por ejemplo el "Studiticket", que te cuesta tan sólo 49,7 Euros para medio año. Puedes usar el tráfico público sin límites con el "Studiticket" para medio año. Pero si tienes bici, como yo, ahorras aún más y llegas más rápido a los sitios. Además eres mucho más flexible.
Un compañero mío también me contó de una manera ahorrarse la comida. Hasta ahora nunca lo he probado pero suena interesante. Hay algo que se llama "foodsharing". Es una página web en facebook donde tiendas y empresas publican que tienen algo de comida de sobra, como pan, verdura o cualquier cosa y entonces puedes pasar por allí y recogerlo. Así ellos no lo tienen que tirar y tú tienes comida gratis para parte de una cena o comida.
Cómo estudiante también puedes gozar de descuentos en restaurantes, museos, barcos, etcétera. Pues y al final quedan las posibilidades usuales como ahorrar electricidad y agua.
Espero que con este pequeño listado de posibilidades te haya ayudado un poco y que puedas usarlo. Concluyo que si uno quiere ahorrar como estudiante muchas veces hay que abstenerse de cosas innecesarias.
Salir de bares: una guía para todos los gustos
Por Sandra Walcher y Maike Mösle
Bar 107
Dirección:
Paradiesstraße 9
78462 Konstanz
El Bar 107 está situado muy central en el barrio antiguo de Constanza. Ahí se encuentra un público que consiste en jóvenes y estudiantes. El diseño especial del bar se destaca por una mixtura entre un lounge y una tasca. En el área de delante se pude sentar en sillas con mesas, mientras en el área de detrás del bar se encuentra la zona de salón con bancos y cubos para sentarse. Con música relajada se puede disfrutar una gran selección de cócteles con precios abordables. Además es importante mencionar que está permitido fumar en el bar entero. Los servicios están en el primer piso y solo son accesibles por una escalera escarpada.
Eventos especiales toman lugar los lunes, miércoles y jueves. Los lunes se celebra "Preclubbing" a partir de las 19.00 con una oferta de chupitos por 1,50 €. Los miércoles el bar invita a la noche de caipiriña y mojito donde se pude comprar caipiriña y mojito por 4 € a partir de las 19.00. Muy popular es la noche de "Kölsch" (una cerveza alemana). Los jueves se pude comprar un metro de "Kölsch" por 13 € a partir de las 19.00.
Brigantinus
Horario:
Lunes – sábado: de 9.00 a 22.30 h
Domingo: de 10.00 a 22.30 h
Dirección:
Reichenaustraße 15
78467 Konstanz
Brigantinus es un bar y al mismo tiempo un restaurante. Además hay un »Biergarten« muy grande. »Biergarten« básicamente es una cervecería al aire libre y muy típico para Alemania. Originalmente, estas cervecerías vienen de Baviera y hay, por ejemplo, muchas de estas en la cuidad Múnich. En el restaurante se puede comer o solamente se puede tomar una copa. En la cervecería la mayoría de la gente va para disfrutar de una cerveza o una clara. En la cervecería también se puede comer unas cositas pero no hay mucha para elegir. Situada justo al lado del Rin, se puede tomar perfectamente unas copas en un ambiente muy bonito.
Bleiche
http://www.stromeyer-die-bleiche.de/
Horario:
Lunes – viernes: a partir de 11.00
Domingo (y días de fiesta): a partir de 10.00
Dirección:
Bleichestraße 8
78467 Konstanz
La Bleiche es un restaurante cerca del lago y también hay un bar y un "Biergarten". La Bleiche es un destino muy apreciado por turistas porque tiene un ambiente muy clásico y la vista desde ese establecimiento es bastante bonito como se puede ver el Rin.
El restaurante ofrece comida típica alemana pero también algunos platos italianos, por ejemplo "Spaghetti Carbonara". Se puede comer ahí lunes a viernes de 14.00 hasta 22.00, el sábado de 11.30 hasta 22.00 y el domingo y días de fiesta de 14.30 hasta 22.00.
Aparte de la carta del menú ofrecen cada domingo de 9.30 hasta 11.45 un buffet-desayuno y desde 12.15 a 14.30 un "buffet para gourmets". Hay que decir no es un restaurante barato pero la comida es muy buena y el ambiente es fantástico.
Como ya mencionado la Bleiche también tiene un bar y además una nueva zona de salón donde se puede relajar, tomar algunos tragos charlar con amigos. Otra especialidad de la Bleiche es el "Biergarten" con autoservicio que está abierto solo en el verano. En días calientes se puede descansar ahí en la sombra de los árboles con una cerveza fría y disfrutar la hermosa vista al Rin.
Canapé
Horario:
Martes – jueves: de 18.00 a 24.00 h
Viernes: de 18.00 a 2.00 h
Sábado: de 18.00 a 3.00 h
Domingo: de 18.00 a 24.00 h
Dirección:
Augustinerplatz
78462 Konstanz
El bar Canapé, situado justo en el centro de la ciudad, es el lugar para tomar copas y mover el esqueleto luego. Cada día, excepto sábados, hay otro tipo de »Happy Hour«. Esto significa que durante un tiempo limitado hay alguna copa o bebida bastante barata. Los martes un caipiriña solamente cuesta 4 Euros toda la tarde (de 18.00 – 24.00 h). Miércoles es »Happy Hour« (de 18.00 – 21.00 h) para tomar una copa, por ejemplo vodka con zumo de naranja o ron con coca cola, por tan solo 4 Euros. Los jueves entre las 18.00 y las 24.00 h se puede pedir 6 copas y solamente se tiene que pagar 5 de estas. Cuando empieza el fin de semana, se puede comenzar perfectamente con dos bebidas que se llaman »Hugo« y »Spritz«. La primera es una copa con cava, vino blanco, agua, baya de saúco y hierbabuena. »Spritz« es una copa en la que se mezcla también cava, vino blanco, agua y un tipo de licor especial (Aperol). Ambas copas son muy refrescantes, particularmente en verano. Cada viernes estas dos copas cuestan 4 Euros en el Canapé. Por fin, los domingos, entre las 18.00 y las 21.00 h, se vende un tipo de cerveza regional (»Zäpfle«) por un precio de 2 Euros. Siempre hay música para bailar y la gente que va al Canapé son en su mayoría estudiantes.
Casba
Dirección:
Obere Laube 55
78462 Konstanz
Casba está situado un poco escondido en el centro de la ciudad y es un atractivo para muchos estudiantes. El ambiente tiene más el estilo de un almacén que de un bar y el mobiliario es en total un poco venido a menos. Casba tiene muchos clientes habituales que les gusta jugar al futbolín con música heavy metal y mucho humo en el aire o divertirse jugando en la máquina tragaperras. Hay algunas mesas para estar de pie un área de bar muy grande y algunas mesas normales en cuales uno se puede sentar.La oferta de bebidas es bastante limitada pero la cerveza y los chupitos son muy baratos.
El público del Casba es parece bastante especial y a quien le gusta algo elegante, está equivocado ahí. Casba es tan popular también porque se ignora la hora de cierre muchas veces y aquí puedes tomar una cerveza a las 3.00 durante la semana cuando todos los otros bares ya están cerrados. Pero no puedes esperar eventos especiales ahí pero puedes venir sin pensar mucho en que ropa te vas a poner para beber algo.
Cocktailbar
http://www.die-cocktailbar.de/flash/index.html
Horario:
Martes – domingo: de 18.00 a 1.00 h
Sábado: de 18.00 a 3.00 h
Dirección:
Sankt-Johann-Gasse 4
78462 Konstanz
¿Quieres tomar un cóctel perfecto? Entonces tienes que irte al Cocktailbar en el centro de la cuidad. Allí se sirve los mejores cócteles de toda la cuidad y prácticamente no hay más que cócteles. El bar se especializa en hacer cócteles y hay algo por todos los gustos. Tanto los cócteles clásicos como caipiriña o cubalibre como los cócteles novedosos – cada uno de estos es un placer en el Cocktailbar. También los sin alcohol. Además, cada día entra las 18.00 y las 20.00 h (y los miércoles por toda la tarde) todos los cócteles se pueden disfrutar por la mitad del precio. Sobre todo los miércoles hay muchos estudiantes allí. Lamentablemente, no hay nada para comer en este bar.
Dom
Horario:
Lunes – jueves: de 11.15 a 1.00 h
Viernes: de 11.15 a 2.00 h
Sábado: de 10.00 a 3.00 h
Domingo: de 10.00 a 1.00 h
Dirección:
Brückengasse 1
78462 Konstanz
El Dom es un bar bastante grande justo al lado de la catedral. Allí se puede comer hamburguesas caseras superricos. El Dom es muy famoso por sus hamburguesas, pero, también hay varias ensaladas y platos con carne o pez. Sin embargo, en el Dom, también puedes tomar solamente unas copas y a causa de que es un bar bastante grande, siempre suele hay sitio. Además hay un patio grande y tranquilo, donde se puede quedarse perfectamente. Cada martes hay una oferta especial. Esta noche se llama »Sprizz-Abend« y esto significa que cada martes desde las 18.00 h un Sprizz solamente cuesta 2,50 Euros. Qué es un Sprizz exactamente hemos explicado en la descripción del bar »Canapé«.
Giesserei
http://www.giessereikonstanz.de/
Horario:
Lunes – jueves: de18.00 a 02.00
Viernes y sábado: de 18.00 a 03.00
Dirección:
Schneckenburgstraße 11
78467 Konstanz
La Giesserei es un establecimiento que quiere atraer a sus clientes con un nuevo concepto que ofrece muchos eventos culturales. El mobiliario es muy especial y pega perfectamente con el edificio antiguo donde está localizado ese bar. El bar tiene el carácter de un lounge con sillones cómodos y pequeñas mesas. A la Giesserei vienen personas de todas edades para disfrutar la gran diversidad de bebidas en un ambiente relajado. También se pueden comer algunos pequeños platos que son todos veganos o vegetarianos. Cada día se ofrece además pizza "Capitanio´s New York Style" para los clientes.
Lo especial en la Giesserei es que cada fin de semana hay nuevos eventos. Por ejemplo, vienen varios dj que presentan diversos tipos de música y desde 21.00 la entrada es gratuita. Para cada evento también hay una oferta especial: hay un "trago de la noche" que cuesta menos que normalmente.
Hafenhalle
Horario:
Lunes – viernes: de 10.00 a 01.00
Sábado, domingo (y días de fiesta): de 10.00 a 01.00
Dirección:
Hafenstraße 10
78462 Konstanz
La Hafenhalle es un "Biergarten" y está situado justamente al lago. Tiene un ambiente fantástico porque hay una vista al lago entero y también a los Alpes. Cuando hace buen tiempo es un establecimiento perfecto para disfrutar el sol, beber una cerveza con amigos y mirar la gente pasando por ahí. No solo hay seis diferentes tipos de cervezas del barril, sino también comida típica bávara. Además hay una gran terraza y un restaurante donde se pueden comer platos regionales e internacionales y también pescado fresco del lago de Constanza. Cada domingo a 11.30 hay música en vivo en el "Biergarten". Si queréis ver gran eventos deportivos, la Hafenhalle es un buen lugar para hacerlo porque se transmiten en directo por una gran pantalla.
Para gente que le gusta la Salsa hay la "Fiesta Tropical" en el verano con música brasileña en vivo. Entonces si buscas un lugar para disfrutar la vida en Constanza en el verano – ven a la Hafenhalle.
Heimat
Horario:
Lunes – jueves: de 18.00 a 01.00
Viernes y sábado: de 19.30 a 02.00
Domingo: de 19.30 a 01.00
Dirección:
Schreibergasse 2
78462 Konstanz
El Heimat es un bar con tradición porque ya existe desde hace 20 años y así no te puedes perder una visita en la Heimat si quieres probar la vida en la noche en Constanza.
El bar está situado en un sótano y es un lugar de encuentro muy popular en Constanza. No solo vienen estudiantes, sino hay un público bastante mixto lo que forma el carácter especial de ese bar. La Heimat es conocida por sus fiestas que toman lugar regularmente los fines de semana, pero también por la "happy hour" en que los lunes y los miércoles de 18.00 a 22.00 hay que pagar solo un trago para tener dos. Ese evento siempre atrae muchas personas. La oferta de bebidas es bastante variada y también hay pequeños platos típicas alemanas, por ejemplo "Wurstsalat" o "Seelen", que puedes disfrutar.
Para los fumadores hay una zona de fumadores que está separado del bar por una puerta de vidrio.
Si quieres pasar una noche divertida a agradable con amigos en un ambiente relajado, la Heimat es el lugar perfecto para ti.
Hintertürle
Horario:
Lunes – sábado: de 18.00 a 1.00 h
Dirección:
Konradigasse 3
78462 Konstanz
Este bar es una mezcla de bar y restaurante y se sitúa justo en el caso antiguo de la cuidad. El casco antiguo se llama »Niederburg«. El bar tiene sitio en la planta baja de una casa que fue construido en el siglo XV y por eso, tiene un ambiente muy especial. El Hintertürle se especializa en vender un surtido rico de vinos de todo el mundo. Pero especialmente, vinos de la región del sur de Alemania. En Constanza y otras ciudades alemanas estos tipos de bares se llaman »Weinstuben«. Esto, básicamente, significa salones de vino y normalmente están situadas en casas antiguas. La mayoría de la gente que va al Hintertürle tiene 40 a más años pero de vez en cuando, también estudiantes van al Hintertürle a cause de que es bastante barato y el vino es súper bien. Además se puede gozar de comida tradicional de Alemania como, por ejemplo, »Wurstsalat« que es una ensalada fría de salchicha con queso y cebolla. Esto se come mucho para la cena en el Sur de Alemania y quizás haya el mejor »Wurstsalat« de Constanza en el Hintertürle.
Khi-Bar
Horario:
Lunes – jueves: de 12.00 a 01.00
Viernes: de 12.00 a 02.00Sábado: de 12.00 a 03.00h
Domingo (y días de fiesta): de 17.00 a 01.00
Dirección:
Bahnhofsstraße 6
78462 Konstanz
El Khi-Bar es un café, un bar y un restaurante al mismo tiempo. Tiene un ambiente de un lounge con elementos decorativos asiáticos. Durante el día puedes sentarte afuera y mirar lo que pasa en la ciudad porque el Khi-Bar está localizada justamente en el centro. Hay comida tailandés muy buena y hay una gran oferta de pequeños platos por precios asequibles. La cocina está abierta siempre hasta las 23.00.
Por la noche se pueden tomar algunos cócteles muy buenos ahí en un ambiente relajado y agradable. En el área detrás del bar hay además un pequeño cuarto por separado donde es muy bueno hacer fiestas con amigos, por ejemplo un cumpleaños etc.
A veces toman lugar eventos en el Khi-Bar, pero como es un bar bastante pequeño, no son tan grandes como en otros lugares. Al final, es importante mencionar que está permitido fumar en el bar entero.
Kula Bar
Horario:
Lunes – jueves: de 18.00 a 1.00 h
Viernes – sábado: de 18.00 a 3.00 h
Dirección:
Joseph-Belli-Weg 5
78467 Konstanz
Este bar está encima del club Kula, donde muchos conciertos de diferentes estilos musicales tienen lugar. El Kula, lugar de los conciertos, no está abierto cada día, en contrario, el KulaBar está abierto cada día excepto domingo. Allí podéis tomar copas, por dentro y por fuera, comer, jugar al billar y relejar en sofás cómodas. Una ventaja de este bar es su dimensión. El KulaBar es suficiente grande, así que podéis venir y sentaros juntos con un grupo de veinte o más personas. Lógicamente, en este caso tenéis que hacer una reservación antes. La cocina del KulaBar es sobre todo reconocido por los »Dünnele«. Esto es un tipo de pizza muy fino y normalmente sin queso. Hay muchas palabras en alemán para este tipo de pizza. Por ejemplo, »Dinnele«, »Flammkuchen«, »Dennete« o »Dinnete«. En fin, todos son lo mismo. Lamentablemente, no hay ofertas especiales pero es un bien lugar para encontrar amigos, sobre todo antes de ir a un concierto abajo en el Kula. A veces también hay conciertos de grupos españoles. Podéis encontrar el programa actual aquí: www.kulturladen.de.
La Bodega
Horario:
Martes – sábado: de 17.00 a 1.00 h
Dirección:
Schreibergasse 40
78462 Konstanz
En una guía turística de Konstanz La Bodega sería mencionado en la parte de los restaurantes. Pero, para españoles, La Bodega es más bien un bar de tapas. Allí se puede ir de tapas perfectamente (en todo caso la mejor manera en Konstanz). A causa de que el marido de la propietaria viene de las Islas Canarias, siempre hay tapas originales y tradicionales. Él es el jefe de la cocina y su esposa es la jefa del bar. Las tapas siempre son buenísimas y siempre hay un menú del día con entradas y postres. Normalmente, buscan gente hispanohablante que sabe también un poco alemán para trabajar. Entonces, siempre hay empleados hispanohablantes allí y además la mayoría de los clientes son gente que también tiene español como lengua materna, o por lo menos, aprende español. También vienen muchos estudiantes de América Latina, de España o de las Islas Canarias o Baleares para ir de tapas y tener un poco de patria. Por desgracia, las tapas son bastante caras, o mejor dicho, mucho más caro comparado con España. Sin embargo, La Bodega es un soplo para ir de tapas y tener una noche española como si fueras en España. Pensamos que es un soplo porque en realidad, no se hace mucha publicidad. No tienen una página web ni una representación en Facebook.
Pfiff
Horario:
Lunes – jueves: de 19.00 a 1.00 h
Viernes: de 19.00 a 2.00 h
Sábado: de 19.00 a 3.00 h
Dirección:
Konzilstraße 1
78462 Konstanz
Este bar pequeñito, situada justo al lado del »Konzil«, es el lugar para ver fútbol y encontrar amigos. Es un bar dónde se puede fumar dentro y los empleados son siempre muy amables. Clientes pueden ver todos los partidos de fútbol, partidos internacionales como de la Liga de Campeones tan mucho como partidos de la primera división alemana. A veces también proyectan los partidos de la primera división española, pero mejor si llamáis antes por teléfono para preguntar. Cuando un partido de fútbol empieza antes de la hora de apertura, siempre abren las puertas a tiempo. También tienen asientos afuera, debajo de un gran castaño. Para comer el Pfiff sirve solamente sándwiches, pero como compensación por esto, ofrecen cerveza muy buena de una fábrica de cerveza local. Este bar tiene también una oferta especial: cada jueves es día de las copas, y entonces cada copa de aguardiente mezclado con soda cuesta 4,50 Euros.
Pubs irlandeses
Aparte de los muchos bares alemanes y "Biergärten", hay dos pubs irlandeses en Constanza que ofrecen un programa de eventos bastante especial.
Logans
http://www.logans-konstanz.de/
Horario:
Lunes – jueves: de 17.00 a 01.00
Viernes: de 17.00 a 02.00
Sábado: de 17.00 a 03.00
Domingo (y días de fiesta): de 17.00 a 01.00
Dirección:
Zogelmannstraße 2
78462 Konstanz
El lema de ese pub es "Come in and feel irish!" ("entra para sentirte como un irlandés") y a entrar ahí te vas a sentir así. El mobiliario es de un verdadero pub en Dublín y fue traído a Constanza en el año 1993.
En el Logans puedes encontrar personas de todas edades y nacionalidades. Hay una gran oferta de whisky y cerveza típica de Irlanda. Además hay algunas cosas para comer, como ensaladas y hamburguesas que son muy ricas; los platos también son grandes así que nadie se va a quedar con hambre. Cada mes hay una oferta especial de un "plato del mes" y un "whisky del mes". Otra cosa que hay que mencionar son los eventos en el Logans: Cada día de 22.00 a 24.00 hay una "happy hour" en que se pueden comprar diversas bebidas por un precio abordable. Los lunes puedes ir a la "Quiz Night" a probar tus conocimientos en un equipo con amigos. Los domingos tiene lugar el bingo lo que siempre es muy divertido porque viene mucha gente y hay pequeños premios para el ganador.
Shamrock
http://www.shamrock-konstanz.de
Horario:
Lunes – jueves: de 17.00 a 01.00
Viernes: de 16.00 a 02.00
Sábado: de 14.00 a 03.00
Domingo: de 15.00 a 01.00
Dirección:
Bahnhofstraße 4
78462 Konstanz
El Shamrock es bastante similar al Logans. También hay bebidas y comidas típicas irlandeses, pero el menú es un poco más variado. Además el Shamrock está situado justamente en el centro de la ciudad, muy cerca de la estación y, contrastado con el Logans, es posible sentarse afuera lo que es muy bonito en el verano.
En el Shamrock también tienen lugar muchos eventos y hay ofertas especiales cada día, como la "noche del estudiante" ("Student´s night") el lunes cuando tienes que pagar una hamburguesa y puedes comerte dos. El miércoles siempre se transmiten eventos deportivos en directo igual que el sábado. A veces también se organizan noches de karaoke lo que no te puedes perder. El lunes toma lugar el bingo y el martes a la "Quiz Night" siempre vienen muchas personas –la mayoría estudiantes- a divertirse y pasar un buen tiempo con amigos. Pero es importante saber que cuando hay eventos populares ahí es mejor reservar una mesa porque es posible que se llena tanto de gente el pub que no vas a encontrar ningún asiento.
En ninguno de los dos pubs irlandeses está permitido fumar.
Salzbüchsle
http://www.salzbuechsle.de/DE/index.html
Horario:
Lunes: de 19.00 a 24.00
Martes – jueves: de 19.00 a 1.00 h
Viernes – sábado: de 19.00 a 2.00 h
Dirección:
Salmannsweilergasse 26
78462 Konstanz
Este tipo de bar es muy parecido al »Hintertürle«. También es un »Weinstube«, un salón de vino, situado en el casco antiguo de la ciudad.. El nombre del bar en español significa »cajita de sal«. Esto tiene una razón especial. Hasta el siglo XII barcos podían navegar hasta la puerta de la casa en la que hoy está el bar. En la Edad Media en esta casa solía estar almacenado sal. Los clientes son de toda edad y aparte de que ofrecen vino regional bastante barato, también tienen ofertas especiales durante la semana. Cada martes es día del cubalibre que entonces solo cuesta 4,50 Euros. Los que no les gusta el cubalibre pueden venir cada miércoles que es día del caipiriña (también 4,50 Euros). No ofrecen comida, pero la jefa supersimpático compensa la falta de comida.
Shooters
http://www.shooterstars.de/konstanz/
Horario:
Lunes – sábado: a partir de 19.00
Dirección:
Hussenstraße 19
78462 Konstanz
El Shooters es un bar en Constanza que cualquier estudiante debe conocer. Está localizado en el centro de la ciudad pero no es tan fácil de encontrar porque está en el sótano de un edificio y de afuera parece poco llamativo. Dentro parece a una cueva con sus muros pelados y el mobiliario negro. Y, como está permitido fumar en el bar entero, siempre hay mucho humo en el aire. Dentro del Shooters siempre está un poco oscuro y suena música muy alta. Cada día hay una oferta especial: los lunes puedes pedir seis chupitas pero solo tienes que pagar cinco. Los martes hay ofertas de cualquier tipo de cerveza, los miércoles es "día de la botella" donde hay ofertas especiales para bebidas en botellas. El evento que no te puedes perder es el "Shooters number one" los viernes y los sábados. El Shooters tiene una inmensa oferta de chupitos con nombres bastante raros, como "BMW", "Chuck Norris" o "Monica L.". Si pides un chupito los viernes y los sábados, vas a tener una pequeña sorpresa.
Se puede decir en conclusión que el Shooters es un bar para divertirse y emborracharse con amigos pero no para pasar una noche relajada.
Strandbar
Horario:
Abril – mayo: cada día de 12.00 a 23.00 h
Junio – agosto: cada día de 12.00 a 24.00 h
Septiembre – octubre: cada día de 12.00 a 23.00 h
Dirección:
Webersteig 12
78462 Konstanz
Podemos decir que el Strandbar es el único chiringuito de Konstanz. Es un bar al aire libre con un quiosco y muchos asientos. Está situada justo al lado del Rin y en realidad, está en el patio de la »Fachhochschule«. Cada año en primavera amontan arena en el patio de la »Fachhochschule« y alzan tumbonas para relejar en un ambiente de vacaciones. Este bar, o mejor dicho, este lugar es el destino de muchos estudiantes. Siempre hay mucha gente y los asientos muy pronto son limitados. Hay un gran surtido de bebidas y hay también un quiosco donde venden salchichas y patatas fritas. Casi cada semana, un disyóquey o un grupo de música viene y siempre la entrada es libre. Lamentablemente, las bebidas son bastante caras, aunque, está definitivamente un bar a lo que van sobre todo estudiantes.
Zeitlos
Horario:
Lunes – domingo: de 10.00 a 01.00
Dirección:
St.-Stephans-Platz 25
78462 Konstanz
El Zeitlos es realmente un soplo porque es casi desconocido por turistas. Está localizado en el centro pero está un poco escondido. Es un bar con un ambiente muy relajado. En el pequeño jardín puedes tomar un café o comer algo en el pequeño bistró.
Algo especial en el Zeitlos es que puedes desayunar ahí hasta 18.00, así que es el lugar perfecto donde puedes ir después de levantarte tarde después de una noche de fiesta. Además el desayuno ahí es muy bueno y puedes elegir individualmente lo que quieres comer. El domingo de 10.00 a 14.00 hay un brunch grande. También hay otros pequeños platos y la cocina está abierta hasta 22.00.
El mobiliario del Zeitlos cambia de vez en cuando porque siempre hay exposiciones de nuevos artistas y se pueden comprar también algunos objetos.
Se puede decir que el Zeitlos es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar el tiempo libre. Puedes venir con amigos o solo porque siempre se encuentra alguien para tener una conversación agradable.
La vivienda en Constanza: problemas destacados y consejos
Por Julian Bäder
¡Hola! ¿Has recibido un correo electrónico en que te dicen que te dieron la beca? O ¿acabas de decidirte por un año de estudios en Konstanz? Entonces ¡enhorabuena! y ¡nos alegramos de que vengas! Seguro que tienes muchas preguntas en cuanto a tu estancia aquí. Una de ellas será la de la cuestión respecto a la vivienda en Konstanz. En este texto vas a encontrar unas informaciones acerca de la búsqueda de un alojamiento que te pueden ayudar hallar una habitación apta para tí. Además, vamos a hablar un poco de los problemas resultantes de que se trata de una ciudad universitaria – que conlleva ciertas dificultades a lo largo de tu búsqueda.
Analizando las razones por la escasez de alojamiento para estudiantes en Konstanz, uno encontrará muchas causas. La reforma escolar que trajo miles de estudiantes más a las universidades de Alemania más temprano que usual, el límite de la construcción posible de edificios nuevos o simplemente el espacio limitado en Konstanz – son muchos los factores que hacen la búsqueda de un piso aquí bastante difícil.
Sea por lo que sea – ya no es tan fácil encontrar una habitación para poder vivir bien cerca del Lago Constanza. Evidentemente, la carencia de pisos aptos para estudiantes conlleva la consecuencia de precios subiendo. Hace diez años, una habitación de 15 costaba más o menos 300 € o incluso menos, pero hoy, en el año 2014, casi ya no es posible encontrar un sitio de tal tamaño por el mismo precio, sino por mucho más.
Además, cuando hay pisos que, encima, son bonitos, limpios, amplios y que fueron publicados oficialmente, ya tienes que ponerte en seguida en la fila de gente esperando a una cita con sus futuros compañeros del piso. Está claro que no eres la única persona que busca un alojamiento.
A pesar de todo ello, encontrarás igualmente una habitación para poder vivir en Konstanz. Hay unos trucos que te pueden ayudar bastante.
Tan pronto como sepas que te vas a Konstanz para vivir ahí o en cuanto te den una beca para estudiar en la universidad, sería bueno que empezaras a pensar las posibilidades que haya para encontrar mejor y más rápido algo para pasar la noche en el nuevo país. Por eso, no dudes en encargarte de la búsqueda de un piso inmediatamente.
Uno de los primeros pasos después de haber decidido que vas a vivir aquí sería pensar si te puedes imaginar vivir en una residencia estudiantil (las cuales aquí pertenecen a seezeit, una institución universitaria que ayuda a los estudiantes en cuanto a alojamiento, trabajo, otros problemas, etc.). Hay tanto pisos individuales como pisos compartidos, pero siempre está garantizado que tengas una habitación para ti mismo (también muy importante para ti será que todas las habitaciones y pisos son amueblados). El precio oscila entre 260 € y 350 € al mes. La ventaja que tienen las residencias estudiantiles de seezeit son que no deciden personas sobre si puedes mudarte a una habitación o no (que a veces es un proceso no tan justo y objetivo, como veremos más adelante), sino que dejan la decisión al azar: la echan a suerte. Solo hay que solicitar una plaza antes de un determinado plazo (si vienes para el Wintersemester, hazlo antes del 15 de mayo, si vas a llegar para el Sommersemester, entrégalo antes del 15 de noviembre). Tendrás que dar unos pasos burocráticos y, además, no está garantizado que te den una plaza.
En conclusión, siempre es una buena idea solicitar una habitación en una residencia estudiantil. Como ya hemos visto más arriba, hace falta que te encargues de la solicitud cuanto antes.
Hay que mencionar una cosa más: es obvio que la mayoría de los estudiantes del extranjero vive en una residencia estudiantil (porque es una buena y fácil solución, es bastante probable que consigas una plaza y encima, es algo muy abierto y para nada cerrado, es decir, es muy frecuentado y no pocas veces lleno de vida). Si has venido a Konstanz para aprender alemán y también vives en una residencia, ¡puede que durante la primera parte de tu estancia aquí tengas que hablar inglés o hasta español! Si eso no te molesta, no hay problema. La experiencia de muchos que han estudiado en el extranjero es que una gran parte de tu competencia de lengua la consigues adquirir en un piso con un nativo por lo menos – el siguiente párrafo va a hablar de la segunda posibilidad de poder conseguir una habitación en Konstanz:
Si te gustaría vivir en un piso compartido (WG = Wohnungsgemeinschaft) con otras personas y con quizás un nativo o varios, hay unas cuantas maneras para encontrar una plaza.
Existen varias páginas web en las que están publicados anuncios de pisos. Más adelante, encontrarás una lista con propuestas. El proceder casi siempre es igual: dejan un correo electrónico o un número de teléfono para que la gente les escriba o los llame. También depende de la fecha de posible mudanza y la cantidad de tiempo por la que la habitación sea disponible, pero si estás interesado, ¡no dudes en ponerte en contacto con ellos! En la mayoría de los casos, la gente en Konstanz habla inglés así que no tendrás problemas comunicativos.
La dificultad que hemos mencionado arriba es que primero, usualmente tienes que presentarte a las demás personas del piso para que ellos puedan adquirir una primera impresión de ti (por eso se habla aquí también de un WG-Casting). Si aún no estás en Konstanz, será difícil lograr una habitación de tal manera. En caso de que ya estuvieras aquí: esa entrevista no siempre es muy justa y el resultado depende mucho de las personas que ya viven en el piso (cosa comprensible, pero a ratos tiene la tendencia a volverse muy subjetivo). De ahí que ahora vamos a hablar del siguiente aspecto.
Una de las maneras más eficaces de conseguir una habitación en Konstanz se llama “tener buenas relaciones” – seguro que ya has vivido la misma experiencia en tu patria. Si existiera la más mínima posibilidad de que conozcas a alguien en Konstanz o incluso en Alemania, ponte en contacto con esa persona. No es una orden, pero es cierto que conocer a una persona que viva aquí o no tan lejos te puede ayudar muchísimo. Ponte en contacto con esa persona y pregunta si conoce a alguien que se vaya de Konstanz. Si conoces bien a ese amigo, quizás él pueda subir un anuncio en facebook o colgar uno en la universidad, etc. El camino de “conocer a alguien que conoce a alguien que conoce a otro etc.” puede ser muy útil. Así también aumentas la posibilidad de que vivas junto con nativos.
Todo lo que hemos visto más arriba se refiere a lo que puedes hacer cuando aún no estás en Constanza. Ahora nos acercamos un poco a tu estancia aquí. Si ya has llegado – ¡bienvenido a Konstanz! Ojalá tuvieras un buen viaje.
Lo que puedes hacer ahora es:
Ir al International Office (la dirección y los datos de contacto más abajo), porque ellos te ayudan en cuanto a la búsqueda de un piso.
Ir a una de las páginas web que están mencionadas más adelante para 1. subir un anuncio o 2. para encontrar ofertas de habitaciones. Está claro que en la mayoría de los casos no puedes mudarte ese día mismo, así que tendrías que tener un alojamiento temporal (más adelante encontrarás unas propuestas).
Mirar los tableros de anuncios en la universidad. Ahí están colgados muchos ilustres papelitos: un estudiante busca trabajo, otra estudiante ofrece su vieja cama, otros quieren organizar una reuníon de gente ERASMUS, etc. Y, quizás, puedas encontrar un anuncio que ofrece una habitación para un año.
(Si aún no los has hecho antes) buscar un estudiante tándem (estudiante de la universidad extranjera con lo que te reunes regularmente, p.e. para mejorar la lengua extranjera, encima, te puede ayudar mucho sobre todo al principio con los obstáculos burocráticos y todas las formalidades) con lo que probablemente te sale más fácil encontrar unos anuncios de pisos.
Si has llegado al punto de haber conseguido una habitación - ¡enhorabuena! Quedan unos consejos que hacer: muchas veces tendrás que pagar una fianza que normalmente te devuelven al final de tu tiempo en Constanza. Es una medida de garantizar al casero que dejes la habitación limpia y intacta (seguro que es lo mismo en tu país).
Además, habrás buscado un piso amueblado. Si todavía te faltara una cosa, puede que encuentres algo útil para tu piso o para la habitación en facebook en la página SUCH’S Konstanz de facebook. Ahí todo el día la gente busca y ofrece muchas cosas que te puedan servir (como una aspiradora, sillas, un sofá, etc.).
Bueno, ya no queda mucho que mencionar. Esperamos que tengas una muy buena estancia aquí y que pronto encuentres una habitación en la cual te sientas cómodo. Ahora te damos algunas páginas web y direcciones a las que te puedes dirigir para facilitar tu tiempo en Konstanz.
¡Bienvenidos a Konstanz!
Actividades de tiempo libre durante todo el año
Por Manuel Hanek y Alexander Welte
La ciudad de Constanza se presenta como la localidad ideal para todos los estudiantes que además de estudiar en una de las universidades alemanas más importantes están interesados especialmente en una amplia variedad de actividades de tiempo libre. Estudiar en Constanza significa que estudias en un lugar en donde un montón de personas pasa las vacaciones.
Como a los estudiantes del extranjero os gusta mucho salir y especialmente os encanta la vida nocturna, a continuación queremos llamar vuestra atención sobre las siguientes oportunidades para divertirse.
En primer lugar hay que mencionar unos sitios en el casco antiguo que sirven para quedar con tus compañeros de estudios y disfrutar de un tiempo relajante. En el "Cocktailbar" se sirven los mejores cócteles de toda la ciudad (todos los miércoles a medio precio para los estudiantes). Fuera, para poder ver los partidos de fútbol y gozar de un ambiente irlandés, te recomendamos el "Shamrock", muy cerca de la estación. Si hace buen tiempo, te aconsejamos pasar por los bares al aire libre, por ejemplo el "Strandbar" situado directamente a orillas del Rin o dar un paseo a las cervecerías al aire libre como el "Hafenhalle" (cerca del puerto). Para tomar un café, es recomendable deambular por la zona peatonal (Marktstätte) y disfrutar del ambiente en un entorno histórico. Al otro lado, para pasar una noche inolvidable no te debes perder todas las fiestas locas que tienen lugar en la zona industrial. Las discotecas más grandes son el "Dance", el "Berry's", el "Kantine" o el "Blechnerei". Si te interesa esto y para enterarte de ofertas especiales, infórmate en la página web: www.party-news.de.
Además de esto, durante todo el año hay eventos excepcionales. En verano, ten en cuenta el "Weinfest" que posee una larga tradición y que se celebra en los callejones históricos del polígono "Paradies" (a principios de agosto). Al mismo tiempo, más o menos, tiene lugar el "Konstanzer Seenachtsfest" que, fuera de varios tablaos en los que tienen lugar muchos espectáculos musicales, está conocido por unos fuegos artificiales muy espectaculares. Para los estudiantes a que les gustan los festivales musicales, se recomienda por un lado el "Open See Festival" en junio (entrada gratuita, en el parque municipal) o al otro lado, situado en el antiguo estadio, el festival "Rock am See" a mediados de septiembre (véase www.rock-am-see.de para obtener más información).
En la estación del invierno destaca el mercado navideño que se extiende por el centro hacia las orillas del lago. Por allí se puede gozar de especialidades gastronómicas y comprar los regalos de Navidad en uno de los varios puestos de mercado artesanos. ¡ Hombre, no te lo pierdas probar unas de las bebidas calientes, como por ejemplo un "Glühwein" (vino tinto caliente aromatizado con especias). El mercado tiene lugar durante tres semanas y empieza a finales de noviembre.
Al fin y al cabo, hay que mencionar que Constanza dispone de una larga tradición carnavalesca y representa uno de los lugares más famosos del carnaval suevo-alemánico. Se celebra durante los meses de enero y/o febrero. El día destacado de la así llamada "quinta estación del año" es el "Schmotziger Dunschtig" (jueves sucio). Todo el mundo se disfraza y pasa por el centro celebrando el inicio de carnaval.
Es cierto que, fuera de todas las actividades representadas en los párrafos de arriba, Constanza, de verdad, está conocida por su belleza en verano y por las varias oportunidades de actividades deportivas que se pueden practicar. Si hace calor, muchos estudiantes prefieren pasar su tiempo libre relajándose en el "Strandbar Horn (Hörnle)". Da igual si a tí te gusta nadar, jugar al volleyplaya, al pingpong o al bádminton, tomar sol, pues sea lo que sea; hay realmente de todo para todos los gustes.
Otro lugar de encuentro para los meses de verano está situado a orillas del Rin. Por allí, una actividad espectacular es saltar desde una altura de unos diez metros del puente de bicicletas al agua. Quien se atreva de subir la barandilla sentirá la adrenalina en todo su cuerpo. Es una experiencia increíble, de verdad.
Las actividades más populares son navegar, bucear, remar, practicar el windsurf o dar una vuelta en bicicleta alrededor del lago y conocer el medio ambiente. Es posible alquilar todo el equipamiento necesario en una de las tiendas deportivas o, mejor, hacer una reserva de un curso dentro de las ofertas del deporte universitario; véase la página web www.hsp.uni-konstanz.de donde te ofrecen una amplia variedad de cursos excepcionales. Para los estudiantes que prefieren mantenerse en forma en un gimnasio, el "Unimotion" les posibilita esto.
Para los semestres de invierno, dicha organización universitaria organiza excursiones a los Alpes. Mediante cursos para principiantes, tienes la posibilidad de aprender las bases de muchos deportes de invierno (esquiar, practicar snowboard, etc.).
Además, vale la pena ir a un partido de ciertos equipos deportivos de Constanza. Hay, por ejemplo, los ifmBaskets Konstanz que disputan los partidos de baloncesto en el "Schänzlehalle". A quien le interesa más el balonmano o el voleibol, le recomendamos asistir en un partido del equipo HSG Konstanz o del USC Konstanz. Ambos pueden presumir de jugar en una de las ligas más altas de Alemania.
Esperamos que a través de esta guía breve hayas conseguido una primera impresión de lo que te espera durante tu estancia como estudiante de la Universidad de Constanza. Te deseamos que lo pases de lo mejor y tengas un tiempo inolvidable por aquí.
¡Si algo no te queda claro o necesitas más información, no dudes en avisarnos!
Buscando techo por internet
Por C.C. y S.E.
Constanza es una ciudad muy hermosa con muchas ventajas, como el Lago de Constanza, la universidad de élite, la universidad politécnica, el casco histórico, excelentes posibilidades de actividades culturales y una gran oferta de ocio activo marítimo y rural. Además de todas las ventajas existen muchísimos inconvenientes sobre todo respecto a la vivienda. Como nosotras somos estudiantes de la universidad nos importa sobre todo la falta de habitaciones accesibles para estudiantes.
Hasta el año 2013 tenía 80.000 habitantes, un tercio de ellos estudiantes. Porcentual, el número de estudiantes aumenta cada año porqué la tasa de nacimiento es inferior al aumento de las jóvenes matriculados.
Para mejorar la situación de la vivienda los dirigentes de la cuidad han empezado a desarrollar un concepto que pueda ayudar. Uno de esos conceptos se llama "Handlungsprogramm Wohnen in Konstanz" que consiste en crear 5300 pisos hasta el año 2030. Obtener ese objetivo será muy difícil, ya que Constanza está limitado por el lago, la frontera exterior de la UE, Suiza, y algunas zonas de protección que impiden ampliar el territorio para construir. En cooperación con los inmediatos distritos Dettingen- Wallhausen, Dingelsdorf, Litzelstetten han previsto de crear 370 pisos cada año hasta 2015. Como la demanda bajará continuamente han previsto 300 pisos cada año hasta 2020 y después van a construir solamente 180 pisos cada año. Algunas habitaciones con un precio del metro cuadrado hasta los 8 euros y otras con un precio del metro cuadrado entre 8 y 10 euros, son designados.
Por lo demás, existe una institución universitaria para la asistencia social de los estudiantes que se llama "Seezeit". El estado federado Baden- Wurtemberg da su apoyo de dos millones de euros a esa institución que se ocupa de 2352 camas en total, pero para 1100 de solicitantes sólo tienen 232 camas cada semestre. La selección es casual, cada uno tiene las mismas posibilidades, pero sin embargo tampoco son suficientes plazas para todos los estudiantes que necesitan un sitio para dormir. Para los que no encuentran otra opción, la institución pone camas de campaña en algunos gimnasios. Aparte los habitantes son animados de ofrecer su espacio habitable como cuartos de huéspedes, pisos de vacaciones, pisos aquillados y bungalós a estudiantes que están muy apurados. Como el director de la Universidad de Constanza, Señor Rüdiger, muestra en ofrecer su propio cuadro de huéspedes, ayudar no es tan difícil y de gran utilidad.
Por cierto existen muchos pisos en Constanza que están desiertos y nadie puede beneficiar de ese espacio habitable. Aparte de estas habitaciones hay bastante zona industrial no usada que se debería reformar en pisos accesibles para todos que necesitan vivienda.
Se puede ver observar que es muy difícil encontrar pisos en Constanza y aunque la administración está muy comprometida en mejorar la situación no va a cambiar mucho en los próximos años por las razones mencionadas antes.
Pero con un poco de suerte, optimismo, compromiso y saber de dónde y cómo buscar no es imposible encontrar algo accesible. Intentamos daros algunos consejos para buscar un piso:
Cuando conozcas a alguien dile que buscas un piso y cuánto puedes pagar. Las relaciones son muy importantes y ayudan siempre.
Cómprate el periódico "Südkuier" y "Stadtanzeiger" frecuentemente y contacta con la gente muy pronto.
Busca en la red:
- En tu solicitud haz una pequeña descripción de ti, después cuenta algo especial que llame la atención para que no desaparezcas en la masa.
- Cuando te inviten a hacer un casting, lleva algo como cerveza, chocolate o una foto de ti. Algo especial para que ellos se acuerden de ti cuando elijan a su favorito.
- Escribe papeletas con la información importante y repártelas por la universidad, la ciudad o algún sitio dónde las vea mucha gente.
- Busca papeletas de otros estudiantes en el tablón anuncios de la universidad, tal vez te interesan sus propuestas.
Busca en Facebook los grupos: "Wohnungen & WGs in Konstanz", "Wohnungen Konstanz", "Wohnungsmarkt Konstanz", "WG gesucht-WG- Zimmer und Wohnungen Konstanz", "Wohnungsmarkt/ tausch Kreis Konstanz, ... y también escribe lo que buscas dentro de los grupos.
Ojalá, os hayamos podido ayudar con nuestros consejos y encontréis más fácil los pisos de vuestros sueños o algo parecido.